Doordarshan Eti Jantra

Một câu chuyện bắt nguồn từ những năm 1980. Một cỗ máy khác thường làm cho một mục nhập vào một ngôi làng. Nó được gọi là TV. Nó gây ra một sự ồn ào lớn với những người từ khắp nơi đang tranh giành để xem cái TV đen trắng này đóng tại những hộ gia đình giàu có nhất trong làng. Một nhóm dân làng nhiệt tình cùng nhau đào một cái hố bên cạnh ngôi nhà, dựng một cây sào tre nơi đặt ăng-ten trên nó, người thợ máy quay ăng-ten qua lại, hình ảnh xuất hiện ngay lập tức nhưng đôi khi nó trông giống như thể có một trận bão tuyết đang diễn ra, với những người có đủ hình dạng và kích cỡ lắp ráp trên sàn - đây chỉ là một số khoảnh khắc ấp ủ tự nhiên mở ra khi TV xuất hiện lần đầu tại ngôi làng này.

A story that dates back to the 1980s. An unusual machine makes an entry into a village. It is called TV. It provokes a huge ruckus with people from all over scrambling to have a look at this black and white TV stationed at the most wealthiest of village households. A group of enthusiastic villagers getting together to dug a hole beside the house, setting up a bamboo pole where an antenna is mounted on top of it, the mechanic turning the antenna back and forth, the visuals coming out right occasionally but most times it looks as though there is a blizzard going on, with people of all shapes and sizes assembling on the floor - these are but some of the cherished moments that naturally unfolded when TV made its debut in this village.