Órbita 9

Helena là một cô gái trẻ đã dành cả đời trong một khoang vũ trụ ngay sau khi sinh, đi từ Trái đất đến một hành tinh xa xôi, nơi cô sẽ đoàn tụ với các thuộc địa không gian khác, với giọng nói của máy tính trên máy bay chỉ là một công ty. Đến một trạm không gian để bảo trì công trình, Helena gặp Álex, thợ sửa chữa, yêu anh ta một cách nhanh chóng. Nhưng Álex, vẫn bị tổn thương bởi những bóng ma trong quá khứ của chính mình, quyết định vài ngày sau đó để gặp Helena phá vỡ mọi quy tắc và tiết lộ cho cô sự thật.

Helena is a young girl who spent all her life in a space pod just after her birth, traveling from Earth to a distant planet where she will reunite with others space colonials, with the voice of the on-board computer as only one company. Arriving to a space station for maintenance works, Helena meets Álex, the repairman, falling in love with him quickly. But Álex, still traumatized by the ghosts of his own past, decides some days later after to meet Helena break all rules and reveal her the truth.