The Joy Riders

Ô tô của Willie không sành điệu, nhưng nó đủ tốt cho Mandy, người thích cưỡi ngựa vui vẻ. Dusty và Sandy, hai người đi bộ, quan sát Willie và Mandy lái xe lên và dừng lại một số rắc rối. Willie đi giúp đỡ và Mandy chờ đợi. Hai người đi bộ, thấy Mandy đang ngủ, nhảy vào và lái đi. Willie và người đàn ông, thợ rèn, nhìn thấy chiếc ô tô di chuyển và trong khi thợ rèn đi tìm cảnh sát, Willie chuẩn bị sẵn xe đạp và họ đuổi theo. Cảnh sát gắn kết chu kỳ của họ và một cuộc rượt đuổi điên rồ xảy ra trong đó nhiều xe đạp và tạm bợ bị hủy hoại. Cuối cùng, sau một số cuộc phiêu lưu nuôi tóc, cảnh sát ném bom vào xe. Một vụ nổ khủng khiếp sau. Cô gái và những người leo núi trèo lên mái nhà. Khi cảnh sát theo dõi họ bị ném xuống thang. Cuối cùng, Willie đứng dậy và tất cả đều rơi khỏi mái nhà. Các tramp được chụp sau một cuộc tranh đấu khó khăn, và được đưa ra bút, Willie và cô gái biểu thị niềm vui của họ theo cách thông thường.