A Weave of Time

Năm 1938, nhà nhân chủng học nổi tiếng John Adair đã tới khu bảo tồn Navajo ở Pine Springs, Arizona với một máy quay hình ảnh chuyển động gió tay 16mm. Ở đó, Adair đã gặp và quay phim gia đình Burnside, tạo ra một bản ghi hình ảnh về cuộc sống Navajo trong những năm 1930. Các cảnh quay lịch sử chưa từng thấy trước đây của Adair được nối liền với các cảnh hiện đại và các cuộc phỏng vấn sâu với gia đình 50 năm sau. Khi câu chuyện của họ phát triển, cuộc đụng độ giữa bề mặt quá khứ và hiện tại, ghi lại bốn thế hệ thay đổi trong một gia đình Navajo. Bộ phim phong phú và kể về lịch sử Burnside này trở thành một mô hình thu nhỏ phức tạp của văn hóa Navajo trong quá trình chuyển đổi và đặt ra câu hỏi về sự tồn tại của sắc tộc ở Mỹ thế kỷ 20.

In 1938, noted anthropologist John Adair travelled to the Navajo reservation in Pine Springs, Arizona with a 16mm hand wind motion picture camera. There, Adair met and filmed the Burnside family, creating a visual record of Navajo life in the 1930.s. Adair.s previously unseen historical footage is juxtaposed with contemporary scenes and in-depth interviews with the family 50 years later. As their story evolves, the clash between past and present surfaces, documenting four generations of change in one Navajo family. This rich and telling film of the Burnside history becomes a complex microcosm of Navajo culture in transition and raises questions about the survival of ethnicity in 20th century America.