Red Over the Rainbow

Bao gồm hai lễ kỷ niệm "Viet Pride" đầu tiên và theo các diễn viên khác nhau, bộ phim tài liệu cho thấy những cột mốc của cộng đồng LGBT đang phát triển nhanh chóng tại Việt Nam. Với chân dung của các thế hệ và giới tính khác nhau tham gia xây dựng một cộng đồng mạnh mẽ và đáng tự hào, nó mang đến cho khán giả ý tưởng về những xung đột và sự kỳ thị mà LGBT phải đối mặt nhưng cũng có ý nghĩa về những thay đổi mà họ đang trải qua ở Việt Nam. Việt Nam đang ở một bước ngoặt về chính sách của mình đối với đồng tính luyến ái. Trong một xã hội đang phát triển với tốc độ rất nhanh nhưng vẫn gắn bó sâu sắc với truyền thống gia đình, cảm giác ra sao? Bằng những câu chuyện về cuộc sống của những người đồng tính nam, đồng tính nữ và người chuyển giới ở Hà Nội, bộ phim tài liệu này đưa ra một cái nhìn tổng quan về lý do tại sao Việt Nam có thể trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Á cho phép kết hôn đồng giới. Đó là một bộ phim tài liệu đầy màu sắc và đa dạng, được quay tại Hà Nội, quê hương của Viet Pride 2012 và 2013.

Covering the two first "Viet Pride" celebrations, and following its different actors, the documentary shows the milestones of the fast-growing LGBT community in Vietnam. With portraits of the different generations and genders involved in building a strong and proud community, it gives the audience an idea of the conflicts and the stigma that LGBT face but also a sense of the types of changes they are going through in Vietnam. Vietnam is at a turning point regarding its policies towards homosexuality. In a society that is evolving at a very fast pace but still deeply anchored in family traditions, how does it feel to come out? By means of the life stories of gays, lesbians and transgender people in Hanoi, the documentary gives an overview of why Vietnam might well become the first country in Asia to allow same-sex marriage. It is a colourful and varied documentary, shot in scenic Hanoi, home of Viet Pride 2012 and 2013.