A woman with a thousand faces

Là một phụ nữ Iran đã sống lưu vong rất nhiều năm, tôi đã mang theo mình trong khoảng thời gian xa xôi này và đến những vùng đất xa lạ, một ký ức hình ảnh sâu sắc về những nhân vật gặp phải trong thời thơ ấu xa xôi của tôi. Đặc biệt, trí nhớ được tìm thấy một cách trực quan bởi những người phụ nữ, trong bối cảnh văn hóa lệch lạc và phong phú của Iran, vì vậy thường mang những tính cách cân bằng giữa sự tự phụ áp đặt và sức mạnh tự nhiên của giới tính của họ. Tôi đang khám phá những ý tưởng cơ bản về bản sắc và kiến ​​thức bản thân. Bằng cách mặc quần áo và thể hiện cuộc sống của các nhân vật cư trú trong ký ức của tôi, tính cách của họ và trải nghiệm trong cuộc sống của họ được chuyển từ bóng tối từ xa sang một hình ảnh sống động. Mối quan tâm hàng đầu của tôi, thậm chí từ việc lưu vong, là nhiều gánh nặng vẫn còn gây ra cho phụ nữ Iran. Những câu chuyện được miêu tả dựa trên sự thật và bằng cách thực hiện chúng, tôi đã hiểu được một cách hiểu có ý nghĩa hơn về những cuộc đời và những câu chuyện này. Truyện dân gian là phương tiện thông qua đó ...

As an Iranian woman who has lived for so many years in exile, I have carried with me over this expanse of time and into foreign lands, a deep visual memory of the characters encountered in my distant childhood. In particularly memory is visually seared by women who, within the skewered and rich cultural landscape of Iran, so often bear personalities finely balanced between an imposed subservience and the natural strength of their gender. I am exploring fundamental ideas of identity and self-knowledge. By dressing up as and acting out the lives of the characters populating my memory, their personalities and the experiences of their lives are transposed from remote shadows to a vivid tangibility. My prime interest, even from the remove of an exile, is the many burdens which still inflict Iranian womanhood. The tales depicted are based on facts and by performing them I have tapped into a more meaningful understanding of these lives and these tales. Folktales are vehicles through which ...