Ashes to Ashes

Ông bà Ashley Carter là một cặp vợ chồng có cách khắc phục kỳ lạ: họ say mê với các nghi thức và cạm bẫy của cái chết. Họ mang hoa đến chôn cất tạm thời; họ nghe lén các bài đọc của những người họ chưa từng gặp. Nhưng khi một người đàn ông họ chưa bao giờ gặp nhau một cách không thể giải thích được về phần hài cốt hỏa táng của anh ta cho họ, sự tách rời mà họ luôn duy trì giữa họ và những người chịu tang mà họ hòa nhập bắt đầu tan vỡ. Khi họ phát hiện ra những tình huống xung quanh sự sụp đổ của người đàn ông, cuộc điều tra của họ kéo họ đến gần hơn với trái tim của nỗi ám ảnh của chính họ: chính cái chết.

Mr. and Mrs. Ashley Carter are a couple with a peculiar fixation: they.re fascinated with the rituals and trappings of death. They bring flowers to the burials of transients; they eavesdrop on the will-readings of people they.ve never met. But when a man they.ve never met inexplicably bequeathes his cremated remains to them, the detachment they.ve always maintained between themselves and the mourners they mingle with begins to crumble. As they uncover the circumstances surrounding the man.s demise, their investigation draws them ever closer to the heart of their own obsession: death itself.