Au-Dela Du Nuage °Yonaoshi 3.11

Một bộ phim tài liệu về Nhật Bản sau Fukushima Fukushima là một thế giới song song. Từ bên ngoài, mọi thứ dường như bình thường. Sự nguy hiểm bây giờ là vô hình. Một số người nói rằng tất cả đều ổn, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát. Nhưng hôm nay, không có gì được giải quyết. Choáng ngợp trước sự kiện ngày 11 tháng 3 năm 2011, Giám đốc người Pháp Keiko Courdy đã rời khỏi Nhật Bản ngay lập tức. Cô đã dành hơn một năm rưỡi gặp gỡ mọi người ở Fukushima cũng như các nhân vật công chúng hoạt động trong xã hội Nhật Bản kể từ sau thảm họa ba người: các nghệ sĩ, kiến ​​trúc sư, nhà văn, nhà báo điều tra, không có nhà hoạt động nuke, Thủ tướng Naoto Kan vào năm 2011. Nhiều người mơ về một .Yonaoshi., một .đổi mới thế giới., nhưng liệu có thể? Chúng ta có thể thay đổi hành vi của chúng ta?

A documentary film on Japan after Fukushima Fukushima is a parallel world. From the outside, everything seems normal. The danger now is invisible. Some say that all is fine, all is under control. But today, nothing is resolved. Overwhelmed by the event of March 11, 2011, French Director Keiko Courdy left immediately for Japan. She spent more than a year and a half meeting people in Fukushima as well as public figures active in Japanese society since the triple disaster : artists, architects, writers, investigative journalists, no nuke activists, Naoto Kan the Prime Minister in 2011. Many people dream of a .Yonaoshi., a .world renewal., but is it possible? Can we change our behaviors?