Cheveux rouges et café noir

Hermanovce, Cộng hòa Slovak. Một ngôi làng Romany nằm sâu dưới thung lũng, với những lán cũ và những cái bê tông mới hơn. Một linh hồn đang lang thang khắp nơi ... linh hồn của Vozarania, tổ tiên vẫn truyền lại mọi thứ ... từ mẹ sang con gái. Bốn phụ nữ Romany kể cho chúng tôi về cuộc sống hàng ngày của họ thông qua những thói quen cổ xưa, cùng với những lời nói gần biên giới với các thế giới khác nhau ... Những câu chuyện về tóc đỏ và cà phê đen ... Về việc truyền từ thế hệ sang người khác mà còn về việc quên đi ...

Hermanovce, Slovak Republic. A Romany village located deep down in the valley, with old shacks and newer concrete ones. A spirit is wandering around... the spirit of Vozarania, the ancestor that still passes things on... from mother to daughter. Four Romany women tell us about their day-to-day life through ancient habits, along with words that travel near borders with different worlds... Stories about red hair and black coffee... About transmitting from generations to others but also about forgetting...