Dialogue Between Blue & Green

Nền dân chủ của Đài Loan là sự ghen tị của người dân Trung Quốc trên toàn thế giới. Đồng thời, khi hệ thống hai đảng này - .màu xanh. và .màu xanh lá cây. - chạm vào nhau, nó dường như tạo ra một đám mây đen trên ngọn hải đăng của tiến trình dân chủ hóa. Thế hệ trẻ, nhiều người trong số họ lần đầu tiên bỏ phiếu, cảm thấy thế nào về môi trường chính trị mà họ được thừa hưởng? Họ sẽ cho phép sự khác biệt chính trị của họ để thúc đẩy một nêm sâu hơn vào xã hội Đài Loan? Một năm rưỡi trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2012 của Đài Loan, tôi đã tập hợp một nhóm thanh niên từ khắp các dải màu xanh và màu xanh lá cây để tham gia vào một cuộc đối thoại chính trị. Mặc dù họ đến từ các đảng đối lập, họ sẵn sàng nói chuyện chính trị. Thông qua những cuộc đối thoại được sắp xếp có chủ ý này, tia lửa nào sẽ bay?

Taiwan.s democracy is the envy of Chinese people all over the world. At the same time, when this two-party system-.blue. and .green.-get at each other.s throats, it seems to cast a dark cloud over this beacon of advancing democratization. How does the young generation, many of them first time voters, feel about the political environment they.ve inherited? Will they allow for their political differences to drive a deeper wedge into the Taiwanese society? A year and a half before Taiwan.s 2012 Presidential Election I gathered a group of young people from across the blue and green spectrum to participate in a political dialogue. Although they.re from opposing parties, they were willing to talk politics. Through these deliberately arranged dialogues, what sparks will fly?