Due astuzie in contrasto

Sau khi thám tử Norton nghe thấy ông Drake, một trong những vị khách của Lord Roland, kể một câu chuyện thú vị về cách anh ta bị thương, và cô De Bar (một vị khách khác), bị bắt cóc bởi một nhóm cướp, anh ta ngay lập tức bắt đầu vụ án. Lần theo dấu vết của những tên cướp, và không tìm thấy dấu hiệu của một cuộc đấu tranh, thám tử bị bắt giữ bởi một sự nghi ngờ bất ngờ, và vội vã trở về nơi ở của Lord Roland, tìm thấy bàn tay và chân bị trói của gia đình, và ngôi nhà bị lục soát. Sau đó, lẩn trốn giữa những bụi cây, anh ta tình cờ nghe thấy ông Drake ra lệnh cho một đồng phạm đang chờ đợi Sồi Đen già vào lúc mười giờ với sáu người đàn ông. Không có thời gian để mất. Cảnh sát được triệu tập, và được hướng dẫn để bảo vệ vị trí bí mật. Norton sau đó đợi bên ngoài biệt thự cho ông Drake. Họ gặp mặt trực tiếp. Sau đó, để che giấu sự ngạc nhiên của mình, bình tĩnh mời thám tử đi bộ cùng anh ta theo hướng Black Oak cũ. Khi đến đích, sáu người đàn ông đeo mặt nạ đột nhiên nhảy ra khỏi nơi ẩn náu của họ và ...