El Empantanado: The Muddy

Nhà báo xung đột vũ trang, Juan Gaviria, đã trốn thoát sau bốn năm bị giam cầm trong sự thương xót của Guerillas Colombia. Anh ta được miêu tả là một anh hùng dân tộc vì được cho là đã giết người đứng đầu tổ chức phiến quân. Juan gầy gò, lầy lội và dằn vặt trở về nhà ở Bogota, chỉ để khám phá một phiên bản thay đổi của cuộc sống mà anh từng sống. Bạn thân và bạn cùng phòng đại học của Juan, Daniel, một người Mỹ đã từng là phóng viên Mỹ Latinh, đã thấy mình thất nghiệp và giữa lúc ly hôn. Đáng ngại hơn, Juan đã nhận được xác nhận về những tin đồn liên quan đến cuộc hôn nhân của mình. Vợ anh, Andrea, đã thừa nhận ngoại tình với Daniel khi vắng mặt chồng. Tuy nhiên, không thoát khỏi tội lỗi, Juan quyết định tha thứ. Với sự khăng khăng của Juan, để chứng minh rằng không có cảm xúc khó khăn, anh và Andrea đi cùng Daniel đến Key Largo vào một ngày cuối tuần lặn biển, một chuyến đi đã từng là truyền thống giữa những người bạn cũ. Trong một nhà nghỉ lặn, biệt lập, Heili, một thiếu niên địa phương khôn ngoan hơn tuổi của cô, ...

Armed-conflict journalist, Juan Gaviria, escapes after four years in captivity at the mercy of Colombian Guerillas. He is portrayed as a national hero for supposedly having killed the head of the rebel organization. Gaunt, muddy, and tormented Juan returns to his home in Bogota, only to discover an altered version of the life he once lived. Juan.s best friend and college roommate, Daniel, an American who was once a Latin America correspondent, has found himself unemployed and in the midst of a divorce. More unsettling, Juan has received confirmation of rumors regarding his marriage. His wife, Andrea, has admitted having an affair with Daniel in her husband.s absence. Yet, not being free of sin, Juan decides to forgive. At Juan.s insistence, to prove that there are no hard feelings, he and Andrea accompany Daniel to Key Largo on a scuba diving weekend, a trip that was once a tradition between old friends. In an isolated, dive motel, Heili, a local teenager wiser than her years, ...