Evolution Der Gewalt

Guatemala. Chiến tranh đã kết thúc từ lâu. Mặc dù mọi người muốn quên nó, bạo lực vẫn tiếp tục, và nó đã lan rộng khắp xã hội như ung thư. Mỗi ngày, các nhà báo chờ đợi để báo cáo về nạn nhân giết người tiếp theo, và một nhân viên xã hội giúp đỡ thân nhân của những người phụ nữ đã bị giết. Sự khao khát toàn cầu đối với các nguồn tài nguyên giá rẻ là một nguyên nhân khác của bạo lực, và một cuộc chiến tranh với chuối đã diễn ra theo cách riêng của nó. Xã hội phải chịu hậu quả của cuộc nội chiến kéo dài 36 năm. Những ngôi mộ tập thể được tìm thấy ở vùng núi, cựu phiến quân thương tiếc đồng đội của họ và một tên tội phạm chiến tranh gặp ác mộng về tất cả những việc anh ta đã làm. Hòa bình tiếp tục trốn tránh Guatemala.

Guatemala. The war ended long ago. Though the people want to forget it, the violence continues, and it has spread throughout the society like cancer. Each day, journalists wait to report on the next murder victim, and a social worker helps the relatives of women who have been killed. The global hunger for cheap resources has been another cause of violence, and a war over bananas has taken on a life of its own. The society suffers from the aftermath of the 36-year civil war. Mass graves are found in the mountains, former rebels mourn their comrades, and a war criminal has nightmares about all the things he has done. Peace continues to elude Guatemala.