High Tech, Low Life

Lấy cảm hứng từ một cuộc tìm kiếm sự thật và tiềm năng nổi tiếng, một người bán rau trẻ ở tỉnh Hồ Nam thách thức ranh giới của tự do ngôn luận bằng cách báo cáo về những câu chuyện tin tức bị kiểm duyệt tại các thành phố trên khắp Trung Quốc. Và từ những con đường nhộn nhịp ở Bắc Kinh, một nhà văn trung niên bắt đầu tìm hiểu về quá khứ của mình bằng cách đạp xe đạp qua đất liền, ghi lại cuộc đấu tranh của dân làng sâu trong vùng nông thôn của Trung Quốc. Được trang bị máy tính xách tay, điện thoại di động và máy ảnh kỹ thuật số, Zola và Tiger Temple đi khắp đất nước như những trạm tin tức một người độc lập trong khi học cách điều hướng các quy định kiểm duyệt phát triển của Trung Quốc và tránh nguy cơ bị đàn áp chính trị. Công nghệ cao, Cuộc sống thấp ghi lại câu chuyện chưa được kể về những phóng viên công dân này và những thành tựu của một thế hệ kỹ thuật số mới không sợ hãi.

Inspired by a search for truth and the potential for fame, a young vegetable-seller from Hunan province challenges the boundaries of free speech by reporting on censored news stories in cities throughout China. And from the bustling streets of Beijing, a middle-aged writer sets off to make sense of his past by riding his bicycle across the mainland, documenting the struggles of villagers deep within China.s countryside. Armed with laptops, cell phones and digital cameras, Zola and Tiger Temple travel the country as independent one-man news stations while learning to navigate China.s evolving censorship regulations and avoiding the risk of political persecution. High Tech, Low Life captures the untold story of these citizen reporters and the achievements of a fearless new digital generation.