Karîna no ringo: Cherunobuiri no mori

Một cô gái, Kalina, sống ở Belarus dành kỳ nghỉ hè tại nhà của bà ở vùng nông thôn. Ngôi làng của họ rất gần với khu vực bị cấm cư trú vì ô nhiễm phóng xạ. Gia đình của Kalina đã sống ở đó, nhưng họ chia tay trong cuộc tấn công của mẹ. Bố chuyển đến Moscow xa xôi để kiếm tiền viện phí cho Mon. Một ngày nọ, Mon nhập viện nói với Kalina .Có một lâu đài của quỷ trong một thị trấn tên là Chernobyl. Họ đang truyền bá chất độc. . Kalina nói với bà nó. Cô cười và nói .Chúa sẽ tấn công họ.. Tuy nhiên, bà bị ốm và tình trạng của mẹ đã xấu đi. Kalina tự hỏi tại sao Chúa sẽ không giúp cô. .Nếu chúa sẽ không làm bất cứ điều gì, tôi sẽ tự mình làm. Kalina quyết định đến Chernobyl.

A girl, Kalina, who lives in Belarus spends summer vacation at grandma.s house in rural area. They village is very close to the area prohibited to reside because of radioactive contamination. Kalina.s family had lived there, but they break up in the attack of mom. Dad moved in far-off Moscow to earn the hospital charges for Mon. One day, hospitalized Mon tells Kalina .There is a castle of devils in a town called Chernobyl. They are spreading out poisons.. Kalina tells grandma it. She laughs and says .God will attack them.. However, grandma gets sick, and mom.s condition has deteriorated. Kalina wonders why God wouldn.t help her. .If god wouldn.t do anything, I do by myself. Kalina decides to go to Chernobyl.