Killing Gavle

Tại thành phố nhỏ Gävle, miền bắc Thụy Điển, có một cuộc chiến thường niên giữa những người giám hộ địa phương và những kẻ ngoại đạo tinh nghịch vì tinh thần Giáng sinh. Mỗi năm kể từ năm 1966, các chủ doanh nghiệp đã trả tiền cho một hình nộm dài 13 mét (40ft) của một con dê được làm bằng rơm và được trưng bày ở quảng trường trung tâm từ ngày đầu tiên của Mùa Vọng. Trong 37 năm đó, con dê đã bị thiêu rụi hoặc bị hư hại bởi những người bên ngoài trong bóng tối, đôi khi chỉ trong vài giờ sau khi đi lên. Trong bộ phim này, cư dân từ cả hai phía của cuộc xung đột dê giải thích những hy vọng và động lực của họ khi Mùa Vọng bắt đầu đến Giáng sinh

In the small city of Gävle, northern Sweden, there is an annual fight between local custodians and mischievous pagans for the spirit of Christmas. Each year since 1966, business owners have paid for a 13-metre (40ft) effigy of a goat to be made of straw and displayed in the central square from the first day of Advent. In 37 of those years, the goat has been burned down or damaged by shadowy outsiders, sometimes within a few hours of going up. In this film, residents from both sides of the goat conflict explain their hopes and motivations as Advent ticks down to Christmas