Not Without You

Not Without You là một bức chân dung thân mật và đau lòng của một cặp vợ chồng già, Ger Lataster và Hermine van Hall, được quay bởi con trai và con dâu của họ. Bộ phim tài liệu mô tả năm cuối cùng mà nhiếp ảnh gia Hermine và họa sĩ Ger sống cùng nhau, sau 65 năm kết hôn. Mọi thứ trong cuộc sống mà Hermine và Ger đã cho là hiển nhiên đều sụp đổ. Do bị điếc và chứng mất trí nhớ của cô, những hiểu lầm hàng ngày gắn kết, dẫn đến sự hoang mang lẫn nhau. Nhưng trong làm vườn, và đặc biệt là trong nghệ thuật, họ tiếp tục tìm thấy niềm vui và sự an ủi. Ger cố gắng tiếp tục vẽ, nhưng nàng thơ Hermine dần mất dấu vết của sự vật. Khoảnh khắc chia tay không thể tránh khỏi gần hơn. Sau cái chết của Hermine, việc trở lại với hội họa trở thành vấn đề sống còn đối với Ger.

Not Without You is an intimate and heartbreaking portrait of an elderly couple, Ger Lataster and Hermine van Hall, filmed by their son and daughter-in-law. The documentary depicts the last year that photographer Hermine and painter Ger lived together, after 65 years of marriage. Everything in life that Hermine and Ger had taken for granted is falling apart. Due to his deafness and her dementia, daily misunderstandings mount, leading to mutual bewilderment. But in gardening, and especially in art, they continue to find joy and solace. Ger tries to keep on painting, but his muse Hermine slowly loses track of things. The moment of farewell draws inevitably closer. After Hermine.s death, a return to painting becomes a matter of survival for Ger.