Out in the Rain

Henry đến câu lạc bộ sau khi hứa với vợ sẽ về sớm. Rơi vào một đám đông bẩm sinh, anh uống không quá khôn ngoan, nhưng quá tốt. Tràn đầy tinh thần tốt, Henry rời khỏi nhà. Nhận ra anh ta phải vuông mình với vợ, người đàn ông mua một bó hoa violet cho cô. Henry vào nhà của người hàng xóm bên cạnh do nhầm lẫn. Người phụ nữ của nhà gọi điện thoại cho bà Henry. Khi người đàn ông cố gắng vào nhà riêng của mình, anh ta thấy mình bị nhốt, bất chấp những lời cầu xin đầy nước mắt. Làm cho mình thoải mái trên ghế hiên, Henry ngủ thiếp đi. Một cơn mưa lớn đến. Người đàn ông mua toàn bộ cổ phiếu của một cậu bé bán báo và cố gắng tự bảo vệ mình trước sự ẩm ướt. Khi trời sáng, bà Henry thấy chồng ngồi trên ghế, ngủ rất nhanh, ướt đẫm da, nhưng với bó hoa violet vẫn bị giữ chặt trong một tay.