Stephen Faulkner: Jmen va rviendre

Sau một thời gian ngắn cân nhắc treo mũ, ca sĩ kiêm nhạc sĩ Stephen Cassonade Faulkner quyết định đi lưu diễn một lần nữa với một nhóm nhạc trẻ do nhạc sĩ Carl Prevost dẫn đầu. Anh chàng cao bồi thành thị và nghệ sĩ độc lập vượt thời gian này, người luôn đi theo con đường không khoan nhượng của mình bất kể hậu quả, đưa chúng ta cùng anh ta trên con đường giữa Thành phố Quebec và Gaspesie, Abitibi và Montreal. Chúng tôi xem các buổi diễn tập và chương trình và là những kế hoạch lớn và thất vọng. Ly rượu brandy và thuốc lá trong tay, ca sĩ biểu tượng, người không phải là người đàn ông để băm chữ, cho chúng ta biết qua bộ phim này rằng bất kể điều gì, chống lại tất cả các tỷ lệ cược, anh ta sẽ trở lại.

After briefly considering hanging up his hat, singer-songwriter Stephen Cassonade Faulkner decides to tour again with a young group led by musician Carl Prevost. This urban cowboy and timeless independent artist, who has always followed his own uncompromising path whatever the consequences, takes us along with him on the road between Quebec City and Gaspesie, Abitibi and Montreal. We watch rehearsals and shows and are privy to grand plans and disappointments. Glass of brandy and cigarette in hand, the iconoclastic singer, who is not a man to mince words, lets us know through this film that no matter what, against all odds, he.s coming back.