The Indians Lament

John Adair, giám thị trò chơi, và phó của anh ta, Jim Young, ngưỡng mộ Bess Conolly. Adair nhận được một lá thư rằng một bữa tiệc của người Ấn Độ đã rời khỏi phòng. Bess nhìn thấy người Ấn Độ và khuyên Adair, người nói với người Ấn Độ quay trở lại khu bảo tồn, phá hủy trại của họ và chịu trách nhiệm về một con nai mà "Ngựa buồn ngủ" đã giết. Anh ta và Young có một cuộc tranh cãi về việc đối xử với người Ấn Độ, và sau đó, Young ngăn người Ấn Độ bắn Adair. Bess ủng hộ Young và Adair quyết định đến ngay cả với anh ta và tự mình giành lấy cô gái. Trẻ từ chức và đi làm cho một người đàn ông bẫy sói. Các trại Ấn Độ cho đêm. Một trong những con mực di chuyển trong bàn chải được hai thợ săn nghiệp dư lấy cho một con vật và giết chết. "Con ngựa buồn ngủ" nghe thấy tiếng súng và phát hiện mẹ mình đã chết. Ông tin rằng hành động này đã được giám thị thực hiện và quyết tâm báo thù. "Ngựa buồn ngủ" gặp tai nạn và ngã xuống đường. Bess tìm thấy anh ta và trói các vết thương của anh ta. Trong khi đó con ngựa của cô đã đi lang thang. Ngoại tình đến ...