The Pass

Jason và Ade, 19 tuổi, đã ở trong Học viện của một câu lạc bộ bóng đá nổi tiếng ở London kể từ khi họ tám tuổi. Đó là đêm trước trận đấu đầu tiên của họ cho đội đầu tiên - một trận đấu ở Champions League - và họ đang ở trong một phòng khách sạn ở Romania. Họ nên ngủ, nhưng họ quá phấn khích. Họ bỏ qua, chiến đấu, chế giễu lẫn nhau, chuẩn bị bộ dụng cụ, xem băng sex của đồng đội. Và sau đó, không biết từ đâu, một trong số họ hôn người kia. Tác động của .vượt qua. này vang dội trong mười năm tiếp theo của cuộc đời họ - một thập kỷ nổi tiếng và thất bại, bí mật và dối trá, trong một thế giới thể thao nơi hình ảnh là tất cả.

Nineteen-year-old Jason and Ade have been in the Academy of a famous London football club since they were eight years old. It.s the night before their first-ever game for the first team - a Champions League match - and they.re in a hotel room in Romania. They should be sleeping, but they.re over-excited. They skip, fight, mock each other, prepare their kit, watch a teammate.s sex tape. And then, out of nowhere, one of them kisses the other. The impact of this .pass. reverberates through the next ten years of their lives - a decade of fame and failure, secrets and lies, in a sporting world where image is everything.