The Peoples Forest

Đây là một trong những câu chuyện trở lại môi trường vĩ đại nhất trong lịch sử nước Mỹ: làm thế nào dãy núi trắng ở New Hampshire được cứu khỏi sự hủy diệt một thế kỷ trước. Vào cuối những năm 1800, dãy núi Trắng là điểm không cho một thảm họa môi trường rộng lớn gây ra bởi nạn khai thác gỗ và cháy rừng dữ dội. Sự tàn phá các khu rừng của New Hampshire đã gây ra một trong những phong trào bảo tồn cơ sở đầu tiên của quốc gia và một trận chiến quốc gia kéo dài hàng thập kỷ về số phận của các khu rừng phía đông. Dẫn đầu là một liên minh độc đáo gồm các công dân, doanh nghiệp và các nhóm dân sự tin rằng bảo tồn có thể mang lại lợi ích cho cả môi trường và nền kinh tế. Đây là câu chuyện về cách những đồng minh khó tin đó đã giúp tạo ra Rừng Quốc gia đầu tiên ở phía đông và cứu lấy Núi Trắng.

This is one of the greatest environmental comeback stories in American history: how the White Mountains of New Hampshire were saved from destruction a century ago. In the late 1800s, the White Mountains were ground zero for a vast environmental disaster caused by intensive logging and forest fires. The destruction of New Hampshire.s forests sparked one of the nation.s first grassroots conservation movements and a decades-long national battle over the fate of eastern forestlands. Leading the way was a unique coalition of citizens, business, and civic groups that believed conservation could benefit both the environment and economy. This is the story of how those unlikely allies helped create the first National Forests in the east and save the White Mountains.