Three to One

Hinks và Dinks là đối tác kinh doanh và một cặp vợ chồng cũ. Phát hiện ra người viết tốc ký của họ cau mày trên bon bon và hoa, họ xả cô. Billy, nhân viên bán hàng, giờ nói với họ rằng anh ta biết một cô gái trẻ quyến rũ cho vị trí này và đưa cô ta xuống vào sáng hôm sau. Cô Armstrong tỏ ra là một cô gái nhỏ nhắn, xinh xắn và tham gia vào việc tăng lương. Cả Hinks và Dinks bây giờ đã bắt đầu thực hiện các cuộc chinh phạt của họ, và sự ganh đua cay đắng xảy ra sau khi ra lệnh cho các lá thư và cung cấp Bertha xinh đẹp với kẹo và bó hoa cần thiết. Cuộc ganh đua này trở nên căng thẳng đến mức một cuộc cãi vã xảy ra và hai người bạn cũ gần như nổ ra bất cứ khi nào họ gặp nhau. Bây giờ Bertha rời đi trong kỳ nghỉ của mình và văn phòng được trang trí với các ban nhạc tang tóc, trong khi Hinks và Dinks khổ sở trong sự riêng tư của các phòng của họ, hầu hết đều tuyệt vọng vì Bertha từ chối cho phép họ đi cùng cô, và đuổi Billy, nhân viên bán hàng, khi nhìn thấy anh ta làm cho mắt tại công bằng quyến rũ. Sáng hôm sau cả hai nhận được thư từ ...