Well Oiled

Khi đi dọc theo đường cao tốc trong rừng, xe của Woody hết xăng. Anh ta dự định sẽ lấy thêm một số bằng cách hút một số từ một chiếc xe gần đó, không nhận ra chiếc xe thuộc về cảnh sát viên Wally Walrus, người ngay lập tức đuổi theo con chim. Woody tạm thời trốn tránh Wally bằng cách cải trang thành nhân viên trạm xăng, người đổ đầy xe của Wally lên vành nước! Khi ngụy trang của Woody bị phát hiện, hai người đấu tay đôi với súng mỡ. Woody, tất nhiên, lừa dối cho đến khi anh ta phạm sai lầm khi trốn thoát lên một giá đỡ dầu mỡ mà tại đó anh ta trượt ngược vào một vise mà Wally sử dụng để bẫy anh ta!