When the Cats Away

Dì của Eddie cắt trợ cấp của anh ta và yêu cầu anh ta chăm sóc ngôi nhà của cô ta khi cô ta đi vắng. Eddie và Lee, người quản gia, đặt một dấu hiệu lên ngôi nhà với nội dung: "Bác sĩ Lyon, Chuyên gia về tất cả các bệnh." Một số bệnh nhân xuất hiện và sau đó một tai nạn ô tô xảy ra trong đó mắt cá chân của Edith bị thương. Eddie khăng khăng đòi nhận toàn bộ trách nhiệm của mình, với niềm vui chung của họ. Nhưng Eddie đã kiệt sức với nỗ lực giữ các bệnh nhân khỏi hội trường và khỏi nhau. Dì của Eddie đến và Lee nói với các bệnh nhân rằng ngôi nhà đang ở xa và gửi họ xuống một máng. Lee gỡ tấm biển xuống và vào nhà khi Edith và mẹ cô đang nói chuyện với dì. Eddie được giới thiệu và tất cả trở nên thân thiện.