Whitewash

Trong khu rừng khắc nghiệt, gồ ghề ở vùng nông thôn Quebec, Bruce (Nhà thờ Thomas Haden), một người điều hành tuyết rơi may mắn, đã vô tình giết chết một người đàn ông trong một đêm vui vẻ say xỉn. Bị hoảng loạn, anh ta giấu xác và đi đến vùng hoang vu sâu thẳm với hy vọng vượt qua cả chính quyền và lương tâm của chính mình. Nhưng khi cả hai bắt đầu gần gũi, Bruce sụp đổ cả về tinh thần và đạo đức và những bí ẩn làm sáng tỏ anh ta là ai trước vụ tai nạn, sự thật đằng sau nạn nhân của anh ta và hoàn cảnh đưa họ đến với nhau trong một khoảnh khắc.

In the harsh, wintry woods of rural Quebec, Bruce (Thomas Haden Church), a down-on-his-luck snowplow operator, accidentally kills a man during a drunken night joyride. Stricken with panic, he hides the body and takes to the deep wilderness in hopes of outrunning both the authorities and his own conscience. But as both begin to close in, Bruce falls apart mentally and morally and mysteries unravel to reveal who he was before the accident, the truth behind his victim, and the circumstances that brought them together in a single moment.