Zigomar, peau danguille - Épisode 3: Le brigand de lair

Sau một thời gian bị đình chỉ hoạt động, Zigomar đã cố gắng cướp ngân hàng lớn nhất ở Paris; nhưng trong chuyện này anh đã bị thám tử thất vọng. Thề báo thù anh ta đã cố gắng phá hỏng chuyến tàu mà thám tử đang đi, nhưng một trong những gián điệp của thám tử đã đón gió và cảnh báo anh ta. Chứng minh rằng thám tử sẽ thực hiện hành trình của mình bằng thuyền máy thay vì bằng đường sắt, Zigomar và La Rosario, tại điểm của súng lục ổ quay, buộc một phi công phải đưa họ lên không trung, và, ngay trên chiếc thuyền máy, Zigomar đã thả vài chiếc Bom nổ vào người thủ công yếu đuối, thổi nó thành từng mảnh và làm bị thương nghiêm trọng đến nỗi anh ta bị đưa vào bệnh viện. Khi anh ta nghỉ dưỡng, Broquet nhận được thư mời từ nhân viên ngân hàng, người mà anh ta đã cảnh báo chống lại âm mưu độc ác của Zigomar, đến nhà anh ta và xem anh ta đã tiếp đãi khách như thế nào. Trong khi ở đó, nhân viên ngân hàng chỉ cho Broquet cách anh ta, bằng cách sắp xếp khéo léo các tấm gương, có thể nhìn thấy ...