Auntie and the Cowboys

Bud Norris, một chàng cao bồi trẻ ở Triple Star Ranch, rất thích những con ngựa nhanh, và tìm thấy một con ngựa làm hài lòng anh ta khi ở trong các cuộc đua, anh ta mua con vật và cưỡi nó về nhà. Trên đường về nhà, anh ta đi qua nhà của Daisy Miller, người yêu của anh ta, sống với dì ở ngoại ô thị trấn. Cô chào đón anh ta và họ đang cùng nhau chiêm ngưỡng con ngựa, khi Dì xuất hiện và nuôi nấng Bud vì thích đua xe và bảo anh ta đừng bao giờ gọi Daisy nữa. Dì muốn một con ngựa của riêng mình, một con tốt bụng, hiền lành. Khi ở trong thị trấn, cô nhìn thấy một con la bị mắc kẹt vào một chiếc xe lôi cũ với một tấm biển, "Cần bán giá rẻ", được gắn vào các trục. Cô sớm làm cho một món hời với chủ sở hữu. Cô đi qua cửa hàng tổng hợp nơi Bud, với một số bạn đồng hành, đang nói chuyện. Bud cưỡi tay đua của mình và bắt đầu theo đuổi dì, và vượt qua cô, cô thách thức cô vào một cuộc đua. Máu thể thao của dì được khơi dậy, và cô ấy quất con la của mình lên. Cuộc đua đang diễn ra! Dì đứng dậy ngồi xuống và giục con la của mình lên, Bud chạy lại gần ...