Buster and Tige Put a Balloon Vendor Out of Business

Cảnh V của sê-ri Buster Brown. Cho thấy một nhà cung cấp bóng bay Ý gần Tòa nhà "Flat-iron", thành phố New York. Bà Brown và Buster xuất hiện tại hiện trường. Buster bắt đầu trêu chọc mamma của mình để mua cho anh ta một quả bóng bay, nhưng cô từ chối. Buster huýt sáo cho Tige, đồng thời chen lấn người bán hàng, người thô bạo gạt anh ta sang một bên. Nhìn thấy cơ hội để có được một quả bóng bay mà không có gì, Buster đặt Tige lên người Ý và chỉ về phía những quả bóng bay. Người bán hàng, trong nỗ lực tránh xa con chó, mất đi những quả bóng bay và chúng phân tán theo mọi hướng. Một số con chó đi lạc cùng Tige lao vào những quả bóng bay, và trong nỗ lực giữ chúng, chúng đẩy chúng lên không trung theo mọi hướng.