Gone Curling...

Ở phía nam của New Zealand - Trung tâm Otago là nơi cuối cùng trên thế giới vẫn còn giữ vững truyền thống uốn tóc ngoài trời. Trái tim của nó là Naswise, một thị trấn của nhân vật và cộng đồng, gắn kết với nhau bởi tình yêu uốn tóc của họ. Họ thèm khát băng giá cứng và hồ đóng băng nhưng niềm đam mê băng của họ hiện đã được thử nghiệm. Khí hậu thay đổi có nghĩa là uốn tóc ngoài trời có thể sớm trở thành quá khứ và những người uốn tóc đam mê này có thể sẽ không bao giờ có thể cạnh tranh cho chiếc cúp thể thao lâu đời nhất của New Zealand - Cup Baxter.

In the deep south of New Zealand - Central Otago is the last place in the world that still up-holds the traditions of outdoor curling. At its heart is Naseby, a town of character and community, bound together by their love of curling. They hunger for hard frosts and freezing lakes but their passion for ice is now been tested. A changing climate means that curling outdoors may soon become a thing of the past and these passionate curlers may never again be able to compete for New Zealand.s oldest sporting trophy - the Baxter.s Cup.