Sandros Notebook

Đây là câu chuyện về Sandro Romano-Livi, một người Do Thái trẻ tuổi người Ý, rời đảo Địa Trung Hải của mình bằng thuyền, đến Congo thuộc Bỉ (DR Congo), vào năm 1926, trong một cuộc phiêu lưu mạo hiểm của ông ở Trung Phi, trong lần đầu tiên Mười lăm năm, David-Kanza (còn gọi là Daviko), con trai mulatto mà anh nhận nuôi, một bí mật mà anh sẽ tiết lộ với vị hôn thê người Anh da trắng, Gloria Simpson, sinh ra và lớn lên ở Rhodesia (Zimbabwe). Trong số hai cô con gái của họ, Astrid và Dalia. Hoàn cảnh khó khăn của gia đình anh và hy vọng của họ. Về sự mất mát của cha mẹ và em gái, người đã bị gửi đến một trại tập trung của Đức Quốc xã. Trong số nhiều chuyến đi của ông trong bụi rậm châu Phi và thành công cuối cùng của ông là một doanh nhân. Về sự ra đi của gia đình tới miền bắc Italy, nơi họ sẽ định cư, ngay trước những sự kiện bi thảm của Trung Phi, trong khi Sandro và Daviko sẽ ở lại Châu Phi trong một thời gian dài hơn. Tình yêu của họ về lục địa đen và nỗi nhớ khôn tả của họ. Các hoạt động nhân đạo sau này của Astrid ở Botswana và Malaw.

This is the story of Sandro Romano-Livi, a young Italian Jew, leaving his Mediterranean island by boat, for the Belgian Congo (DR Congo), in 1926, as a stowaway.The Of his adventurous life in Central Africa, during the first fifteen years, of David-Kanza (aka Daviko), the mulatto son he adopts, a secret he will disclose to his white Anglican fiancée, Gloria Simpson, born and raised in Rhodesia (Zimbabwe). Of their two daughters, Astrid and Dalia. Of his family.s difficult situation and of their hopes. Of the loss of his parents and baby sister, who were sent to a Nazi concentration camp. Of his many travels in the African bush and of his ultimate success as a businessman. Of the family?s departure to northern Italy, where they will settle, just before Central Africa?s tragic events, whilst Sandro and Daviko will remain in Africa for a longer period. Of their love of the black continent and their incurable nostalgia. Of Astrid?s later humanitarian activities in Botswana and Malaw.