Caught with the Goods

Khi đưa cho cô hầu gái một chiếc váy bị vứt đi vì bất ngờ, Mildred Desmond, nữ thám tử, được gửi đến Hạt Terris để giải tỏa những bí ẩn trộm cắp của phần đó, rất ngạc nhiên khi tìm thấy lông thú và vòng cổ tốt nhất của cô trong tủ quần áo của cô hầu gái. Cô điều tra và biết rằng Mary sẽ gặp Ted, người mà cô đã trả lời quảng cáo hôn nhân, và người đã cảnh báo cô đeo vòng lông thú và vòng cổ tốt nhất của tình nhân để nhận ra cô. Mildred nhận ra rằng đó là một kế hoạch của kẻ gian để dụ dỗ Mary vào một cuộc đời tội phạm, quyết tâm gặp anh ta, đóng giả Mary. Vào lúc tám giờ, tại Ga Pennsylvania, Haddon, Chưởng lý quận, trên đường về nhà, rất ngạc nhiên khi thấy người hàng xóm bí ẩn của mình, Mildred, người mà anh ta ngưỡng mộ từ xa, được một người lạ, người mà anh ta nhận ra là Quảng trường Chatham Charley, một kẻ gian khét tiếng. Anh ấy hoàn toàn vỡ mộng. Mildred, đã nhận ra Charley, cũng đóng vai cô, động viên anh và hứa sẽ giúp anh cướp ngôi nhà tình nhân của cô, và rồi ...