Behind the Redwood Curtain

Đằng sau bức màn Redwood đưa chúng ta vào một hành trình đầy mê hoặc xuyên qua khu rừng Redwood tối tăm và kỳ lạ. Bảy cư dân rừng - logger, nhà khoa học, nhà hoạt động và người Mỹ bản địa - mời chúng tôi khám phá phần của họ trong những khu rừng ấn tượng này. Không có Walmarts và Starbucks ở đây, chỉ có những thị trấn nhỏ và những cây lớn. Redwoods cổ đại luôn khiến khu vực bị cô lập nhưng hiện tại việc khai thác gỗ quá mức đang xâm lấn, sự sống còn của môi trường sống độc đáo này đang bị đe dọa. Liesbeth De Ceulaer kể một câu chuyện hấp dẫn về mối quan hệ giữa con người và môi trường tự nhiên của anh ta, trong đó cô ấy gắn kết những ấn tượng của riêng mình về khu rừng với niềm tin, giấc mơ và nỗi sợ hãi của cư dân rừng.

Behind the Redwood Curtain takes us on a mesmerizing journey through the dark and eerie Redwood forest. Seven forest dwellers - loggers, scientists, activists and Native Americans - invite us to discover their part of these impressive woods. There are no Walmarts and Starbucks here, just small towns and big trees. The ancient Redwoods have always kept the region isolated but now that excessive logging is encroaching, the survival of this unique habitat is under threat. Liesbeth De Ceulaer tells a compelling story about the relationship between man and his natural environment in which she entwines her own impressions of the forest with the beliefs, dreams and fears of the forest inhabitants.