Chasing Niagara

Khi người chèo thuyền kayak chuyên nghiệp Rafa Ortiz quyết định theo đuổi giấc mơ của mình để chèo qua thác Niagara, anh ta bắt đầu thực hiện một loạt các sự kiện đáng kinh ngạc mà cuối cùng sẽ có một cuộc sống riêng. Để chuẩn bị cho nhiệm vụ này, Rafa nhờ đến sự giúp đỡ của tay chèo nổi tiếng thế giới Rush Sturges và một nhóm bạn bè chặt chẽ của họ. Họ cùng nhau thực hiện một hành trình dài ba năm đáng chú ý từ những con sông rừng nhiệt đới ở Mexico đến những thác nước cao chót vót ở Tây Bắc Hoa Kỳ.

When pro kayaker Rafa Ortiz decides to follow his dream to paddle over Niagara Falls, he sets in motion an incredible series of events that eventually takes on a life of its own. To prepare for this mission, Rafa enlists the help of world-renowned paddler Rush Sturges and a tight team of their friends. Together they go on a remarkable three-year journey from the rainforest rivers of Mexico to the towering waterfalls of the U.S. Northwest.