La lista del console

Giữa quá nhiều bạo lực và đau khổ, tôi đã đạt được điều gì đó. Chỉ vậy thôi. Điều đó, và không có gì khác. Pierantonio Costa, lãnh sự người Ý ở Rwanda trong thời kỳ diệt chủng, người có nguy cơ tự cứu mình khoảng hai ngàn người, cả người phương Tây và người Rumani. Ông đi du lịch trong và ngoài nước, vượt qua vô số những con đường và tất cả những rủi ro không thể tránh khỏi những điều này có liên quan. Anh ta chỉ dừng lại khi một lần nữa vượt qua biên giới giữa Rwanda và Burundi, anh ta được khuyên không nên quay lại, hãy ở lại Bujumbura: Pierantonio biết rằng ý nghĩa đằng sau những lời đó là anh ta sẽ bị giết nếu anh ta làm vậy. Trên hành trình cuối cùng đó, anh đã cứu được 375 đứa trẻ. Mười sáu năm sau khi chúng ta theo dõi câu chuyện về những khoảnh khắc đó thông qua những lời của Pierantonio

Amid so much violence and suffering I had achieved something. Just that. That, and nothing else. Pierantonio Costa, the Italian consul in Rwanda during the genocide, who, at the risk of his own life saved about two thousand people, both westerners and Rwandans. He travelled in and out of the country, passed countless road blocks and all the inevitable risks these involved. He only ceased when once again crossing the border between Rwanda and Burundi he was strongly advised to not come back, to stay at Bujumbura: Pierantonio knew that the meaning behind those words was that he would be killed if he did. On that last journey he saved 375 children. Sixteen years after we follow the story of those moments through the words of Pierantonio