Que Dios nos perdone

Trong mùa hè thiêu đốt năm 2011 ở trung tâm Madrid nhộn nhịp và trong bối cảnh chuyến thăm Papal sắp diễn ra, đô thị rung chuyển với dự đoán trong khi hàng ngàn người hành hương đổ về thủ đô. Tuy nhiên, trong ruột của thành phố, có một điều gì đó độc ác đang diễn ra, vì dường như một chuỗi vụ giết người liên quan đến tình dục đã diễn ra dưới mũi của cảnh sát, nuôi dưỡng một vụ bê bối mà không ai muốn nổ ra. Trong hoàn cảnh đó, hai nhà điều tra, Luis Velarde tài giỏi nhưng lập dị và đại bác lỏng lẻo nóng bỏng Javier Alfaro phải truy tìm kẻ giết người hàng loạt tàn bạo và có phương pháp trong bí mật. Nhưng để bắt được một kẻ giết người, trước tiên người ta phải giữ những con quỷ của mình ở lại.

During the scorching summer of 2011 in bustling central Madrid and in the background of the imminent Papal visit, the metropolis pulsates with anticipation while thousands of pilgrims flock to the capital. However, in the bowels of the city, there is something sinister going on, as it seems that a string of sex-related homicides have been taking place under the nose of the police, nurturing a scandal that no one wants to break out. Under those circumstances, two investigators, the brilliant, yet eccentric Luis Velarde and the hot-headed loose cannon Javier Alfaro must track down the sadistic and methodical serial killer in total secrecy. But to catch a killer, one must first keep his own demons at bay.