Returning Their Gaze: Animals of the Great Earthquake

Trước trận động đất và sóng thần ở Đại Đông Nhật Bản, nhà làm phim sinh ra ở Miyagi đã trở về vùng quê nhà của mình để khảo sát sự tàn phá, và sau đó dành 600 ngày để ghi lại cảnh ngộ của động vật và gia đình của họ từ những người nuôi thú cưng đang vật lộn với mất mát để nâng cao câu chuyện về sự sống còn và niềm đam mê khi các tình nguyện viên cứu trợ lẻn vào các khu vực bụi hạt nhân bị hạn chế để giải cứu và mang lại sự cứu trợ cho những vật nuôi và gia súc bị mất tích. Không tìm cách vượt qua sự phán xét, đây là một bộ phim chỉ đơn giản là đưa bạn vào trong thảm họa và tình trạng quan hệ giữa người và động vật. Cảm nhận ánh mắt của họ.

In the wake of the Great East Japan Earthquake and Tsunami, Miyagi-born filmmaker returned to his native home region to survey the devastation, and then spent 600 days documenting the plight of animals and their families from bereaved pet owners struggling with loss to uplifting tales of survival and passion as relief volunteers sneak into restricted nuclear fallout zones to rescue and bring relief to lost, starving pets and livestock. Not looking to pass judgment, here is a film that simply takes you inside the disaster and the state of human-animal relations. Feel their gaze.