SILA

Bộ phim tài liệu khám phá khái niệm Greenlandic của SILA, một thuật ngữ có ý nghĩa cao bao gồm thời tiết, sự cân bằng và ý thức. Giữa một khung cảnh băng giá ngoạn mục, hai cộng đồng độc lập rộng lớn, thợ săn sinh sống Inuit và thăm các nhà khoa học vùng cực, làm chứng cho Bắc Cực đang biến đổi do biến đổi khí hậu. Cả hai phía của các nhân chứng đều mang một bộ mặt của con người đối với vấn đề chính trị hóa cao của biến đổi khí hậu và minh họa tác động của thế giới công nghiệp hóa quá mức của chúng ta có thể xảy ra ngay cả đối với một cộng đồng Bắc Cực nhỏ bé bị cô lập.

The documentary explores the Greenlandic concept of SILA, a highly meaningful term that encompasses weather, balance and consciousness. Amidst a breathtaking frozen landscape, two vastly independent communities, Inuit subsistence hunters and visiting polar scientists, bear witness to the transforming Arctic due to climate change. Both sides of witnesses bring a human face to the highly politicized issue of climate change and illustrate the impact our over-industrialized world can have even on a small isolated Arctic community.