Jie jiu Wu xian sheng

Ông Wu (Andy Lau) bị bắt cóc tại Bắc Kinh bởi Zhang Hua (Wang Qianyuan) và ba đồng phạm, tất cả đều cải trang thành cảnh sát và đòi tiền chuộc 3 triệu RMB. Trong 20 giờ sau đó, các thám tử Trung Quốc do Chỉ huy trưởng Xing (Liu Ye) dẫn đầu đã nhanh chóng thành lập một đội đặc nhiệm và càn quét thành phố. Thời gian là điều cốt yếu vì ông Wu được lệnh phải bị giết vào lúc 9 giờ tối bất kể tiền có được thu hay không. Cảnh sát cuối cùng bắt giữ Hua một mình. Khi thời hạn đến gần, các thám tử và kẻ bắt giữ va chạm.

Mr. Wu (Andy Lau) is kidnapped in Beijing by Zhang Hua (Wang Qianyuan) and three accomplices, all disguised as cops and demanding a ransom of 3 million RMB. In the ensuing 20 hours, the Chinese detectives led by Chief Xing (Liu Ye) quickly form a task force and sweep the city. Time is of the essence as Mr. Wu is ordered to be killed at 9 PM regardless of whether the money is collected or not. The police eventually apprehend Hua alone. As the deadline approaches, the detectives and captors collide.