Luz

Rio das Pedras là một khu ổ chuột ở Tây Rio de Janeiro. Đó là một favela hòa bình mà không buôn bán ma túy hoặc đấu súng. Các vấn đề chính nằm ở cơ sở hạ tầng - điện, hệ thống thoát nước, chất thải - bởi vì Rio das Pedras, giống như hầu hết các khu ổ chuột, không phải là một quận chính thức và do đó đã bị quy hoạch thành phố bỏ qua trong nhiều thập kỷ. Tuy nhiên, người dân tự giúp mình, ví dụ bằng cách lắp đặt dây điện từ đường phố đến các hộ gia đình của họ. LUZ ("ánh sáng") kể những câu chuyện về Gibson và Nené, sống ở Rio das Pedras cùng gia đình. Bất chấp hoàn cảnh khó khăn, họ cố gắng sống cuộc sống bình thường và để đạt được mục tiêu của mình.

Rio das Pedras is a slum in Western Rio de Janeiro. It is a peaceful favela without open drug trafficking or gun fights. The main problems lay in the infrastructure - electricity, the sewer system, waste - because Rio das Pedras, like most of the favelas, is not an official district and therefore has been ignored by the city planning for decades. However, the inhabitants help themselves, for example by installing electrical cords from the street to their households. LUZ ("light") tells the stories of Gibson and Nené, who live in Rio das Pedras with their families. Despite the difficult circumstances they try to live normal lives and to achieve their goals.