The Penalties of Reputation

Ned Lawlor, một người tán tỉnh không hợp lệ, được mời đi nghỉ cùng Charlie Maybury và vợ anh ta, Laura. Họ cũng mời Mary Fleming, một người bạn học cũ của Laura, nhưng nói với cô về xu hướng nổi tiếng của Ned. Mary trả lời rằng cô coi mình là một đối thủ cho những lời tán tỉnh tồi tệ nhất trong sáng tạo. Ned và Mary quen nhau rất nổi tiếng, mỗi người họ tán tỉnh nhau hết mức với nhau. Trước khi anh ta biết chuyện gì đã xảy ra với mình, Ned nhận thấy rằng anh ta đã thực sự yêu Laura và vẫn phản đối gay gắt hơn với cô về sự tận tâm bất tận của anh ta. Laura thấy rằng mình đang yêu Ned và quyết tâm trốn thoát để tự cứu lấy nỗi đau trong tương lai. Cô viết thư cho mẹ, yêu cầu cô gửi một bức điện tín gọi về nhà, vì cô không muốn xuất hiện tự nguyện để nghỉ hưu. Ned, người đã bảo vệ bức ảnh của Laura, hỏi cô một trong những lọn tóc xoăn xinh xắn. Cô sẽ không cho phép anh cắt một cái khỏi đầu cô, nhưng nói với anh rằng cô sẽ cho anh ...