At Night I Fly

Trong đêm tôi bay: Hình ảnh từ New Folsom, các tù nhân tại một trong những nhà tù an ninh tối đa của California cho chúng tôi thấy thế giới của họ. Thế giới này ít nói về kịch nguy hiểm và hơn thế nữa, như một trong số họ mô tả, "về sự cô lập. Về việc đóng cửa cả tâm trí và trái tim. Và tinh thần." Bộ phim tài liệu cho thấy các tù nhân, hầu hết đang thụ án chung thân, những người từ chối việc đóng cửa như vậy và thay vào đó làm việc để khám phá và thể hiện bản thân. Công cụ chính của họ là làm nghệ thuật và bộ phim đưa chúng ta đến phòng nghệ thuật của New Folsom, đến nhà đọc thơ, ca đoàn phúc âm, guitar blues trên sân, và nhiều cảnh sáng tạo khác.

In At Night I Fly: Images from New Folsom, inmates at one of California.s most maximum security prisons let us see their world. This world is less about dangerous drama and more, as one of them describes, "about isolation. About closure of both the mind and the heart. And the spirit." The documentary shows prisoners, most serving a life sentence, who refuse such closure and instead work to uncover and express themselves. Their primary tool is making art and the film takes us to New Folsom.s Arts in Corrections. room, to prison poetry readings, gospel choirs, blues guitar on the yard, and to many more scenes of creation.