Exploratorul

Bộ phim tài liệu giới thiệu cuộc đời và nghiên cứu của Emil Racovita, một trong những nhà thám hiểm đầu tiên ở Nam Cực, người tiên phong về đại dương học và là người sáng lập ra một ngành khoa học mới, khoa học sinh học. Ông đã tạo ra ở Cluj Viện nghiên cứu về khoa học đầu tiên trên thế giới. Sử dụng những bức ảnh do Emil Racovita thực hiện ở Nam Cực, bộ phim tập trung chủ yếu vào cuộc thám hiểm của người Bỉ (1897-1899), đoàn thám hiểm khoa học đầu tiên trú đông ở Nam Cực, có Roald Amundsen, Frederick Cook trên tàu và Adrien de Gerlache làm thuyền trưởng.

The documentary presents the life and research of Emil Racovita, one of the first Antarctic explorers, a pioneer of oceanology and the founder of a new science, the bio-speleology. He created in Cluj the first Institute of Speleology in the world. Using photographs made by Emil Racovita in Antarctica, the film focuses mainly on the Belgica expedition (1897-1899), the first scientific expedition who wintered in Antarctica, having Roald Amundsen, Frederick Cook on board and Adrien de Gerlache as captain.