Período especial - O fim que não acaba

Có một Cuba di chuyển khỏi salsa, rượu rum và cát, một hòn đảo có linh hồn vượt qua biên giới trong sự vĩ đại của câu chuyện. Tuy nhiên, với sự kết thúc của Liên Xô và sự sụp đổ của Liên minh xã hội chủ nghĩa vào năm 1991, Cuba đã bắt đầu đột ngột trải nghiệm tồi tệ nhất về câu chuyện của mình. Bộ phim tài liệu này miêu tả qua tiếng nói của người Cuba về những năm đen tối, đói khát và tuyệt vọng nhất của đất nước và năm 2013, năm 55 của Cách mạng xã hội chủ nghĩa, dân chúng xoay sở như thế nào để thích nghi với thực tế mới.

There is a Cuba that moves away from salsa, rum and sand, an island with a soul that crosses borders in the greatness of its story. However, with the end of the Soviet Union and the fall of the Socialist Alliance in 1991, Cuba began abruptly the worst experience of its story. This documentary portrays through the Cubans voice how were the years of greatest darkness, hunger and hopelessness of the country and how in 2013, the year 55 of the Socialist Revolution, the population manages to adapt to new realities.